erhebliche Abweichung der Temperatur der Oberfläche der Erde (Atmosphäre, Ozeane) von einem langjährigen Mittel; es kann auch eine Temperaturabweichung der Oberfläche eines Planeten/Mondes gemeint sein
„Für die Monate April bis Juli ermittelte der Deutsche Wetterdienst „eine Temperaturanomalie“ von plus 3,6 Grad mehr als im Vergleichszeitraum 1961 bis 1990.“
“德国气象局测定，4月至7月的‘温度异常’比1961年至1990年的对比时段高出3.6度。”
„Die im gesamten arktischen Gebiet positive Temperaturanomalie war über Kanada und Westgrönland extrem ausgeprägt und erreichte Werte bis + 6.4 K.“
“整个北极地区都为正的温度异常在加拿大和西格陵兰上空极为明显，数值高达 +6.4 K。”
