[COVID-19-Pandemie:] „Auf halber Strecke wartet ein Grenzbeamter in grauem Anzug, Atemmaske und ausgestattet mit einem Temperaturmessgerät, das er den Einreisenden wie eine Pistole an die Stirn hält.“
[新冠疫情：]“半路上，一名身穿灰色西装、戴着口罩的边防人员等候着，他配备着一台测温仪，像持枪一样把它抵在入境者的额头上。”
„Die Basis-Ausrüstung besteht aus einem Fotoapparat, einer Videokamera und einem Temperaturmessgerät.“
“基本装备包括一台照相机、一台摄像机和一台测温仪。”
