Testbetrieb

der

[ˈtɛstbəˌtʁiːp]名词复数: Testbetriebe

释义

试运行- （通常是首次）运行机器或类似设备以检查其功能和性能

das (oftmals erstmalige) Betreiben einer Maschine oder Ähnlichem zum Überprüfen der Funktions- und Leistungsfähigkeit

„Geplant ist ein Testbetrieb mit maximal zehn Flügen am Tag.“

"计划每天最多进行十次试运行的飞行。"

„Die Hamburger Hochbahn hat den Testbetrieb mit Wasserstoffbussen beendet. Die Technik sei noch nicht so weit, und Hersteller Daimler konnte zuletzt nicht liefern.“

"汉堡高架铁路已结束氢能公交车的试运行。技术还不够成熟，制造商戴姆勒最近无法供货。"

测试农场- 根据农业法的规定，被选定用于记录经营数据的农业企业

ausgewählter landwirtschaftlicher Betrieb, in dem aufgrund der Vorgaben des Landwirtschaftsgesetzes betriebliche Daten erfasst werden

„Die Buchführung der Testbetriebe wird nach einheitlichen Regeln mit dem BMEL-Jahresabschluss erstellt.“

"测试农场的账目按照统一规则以联邦食品与农业部的年度决算形式编制。"

近义词

Probelauf