Vertrag zwischen einem Menschen und dem Teufel, bei dem der Mensch sich meist Vergünstigungen im Leben erwirbt und dafür seine Seele dem Teufel verschreibt
Faust schloss einen Teufelspakt, den er allerdings unfairerweise nicht erfüllen musste.
浮士德签订了一个魔鬼契约,不过不公平的是他不必履行它。
„Wahrscheinlich würde der Mann, der seinen Teufelspakt mit der Feder unterschrieb, zu Tode erschrecken beim Anblick unserer Bild- und Textmaschinen, die so oft Elefanten kreißen und Mäuse gebären lassen.“
那个用羽毛笔签署魔鬼契约的人,看到我们的图文机器如此频繁地创造大象和生出老鼠,大概会吓死。