Wenigstens drei Textgattungen werden unterschieden: Drama, Lyrik und Epik.
至少区分三种文体:戏剧、抒情诗和史诗。
Der Begriff Textgattung wird aber z.T. auch auf die einzelnen literarischen Kategorien wie Ode angewendet, aber auch auf nichtliterarische Textklassen.
但文体这一概念有时也用于某些具体的文学类别,例如颂歌,也用于非文学性的文本类别。