als Deonym auch Gattungsbegriff für Isolierflaschen, also flaschenförmigen Gefäßen, die Flüssigkeiten über längere Zeit warm oder kalt halten
„Was wir besitzen, ist rasch aufgezählt: meine Matratze, Küchenmesser und Teekessel, einen Kochtopf samt Kochlöffel, drei Thermosflaschen und pro Kopf ein Eßbesteck, einen Teller und anderthalb Tassen.“
“我们拥有的东西很快就能数完:我的床垫、菜刀和水壶、一个炊锅加木勺、三个保温瓶以及每人一套餐具、一个盘子和一个半杯子。”
„Sie hatten einen Apfelkuchen und eine Thermosflasche Kaffee mitgebracht.“
“他们带来了一个苹果蛋糕和一瓶保温瓶装的咖啡。”