Steuerruder, das bei der Einstellung der Tauchtiefe eines U-Bootes eingesetzt wird
„Hervorstechend sind auch die vorderen Tiefenruder seitlich des Turmaufbaus und die hinteren Tiefen- und Seitenruder, die als X-Ruder ausgeführt sind.“
“突出的还有位于指挥塔围壳两侧的前水平舵，以及后部的水平和方向舵，它们被设计成X形舵。”
„Die wichtigen Tiefenruder waren ausgefallen, sie konnten jetzt nur noch von Hand bedient werden.“
“重要的水平舵已经失灵，现在只能手动操作了。”
