das Tilgen; der Anteil einer Annuitätszahlung, mit dem Kapital zurückgezahlt wird
Nimm ja keine Hypothek auf, bei der die erste Annuität nur 20 % oder weniger Tilgung enthält – du kommst dein Lebtag nicht ans Ende mit der Rückzahlung!
千万不要申请第一笔年金中还本部分只有20%或更少的抵押贷款——否则你一辈子都还不完！
2
偿还- 被偿还完毕；偿还一笔债务
das Getilgtwerden; Rückzahlen einer Schuld
Die Zinsen könnte ich gut zahlen, aber die Tilgung der aufgenommen Schuld erwürgt mich.
利息我还付得起，但所借债务的偿还却要我命。
„Sein Gehalt war nichts, worüber man in Jubel ausbrach, und die Mieteinnahmen seiner Wohnung in Reykjavík flossen größtenteils in die Tilgung des Kredits.“
“他的工资算不上好收入，而他在雷克雅未克的公寓租金大部分都用来偿还贷款。”
3
删除- 省略或清除某物
Auslassung/Beseitigung von etwas
„Die dritte Veränderung schließlich ist die Tilgung fast aller menschlichen Kontakte während der Reise.“
