„Das Frühstücksgeschirr steht immer noch über die Arbeitsfläche verstreut, dazwischen die Toastkrümel einer ganzen Woche und um die Spüle herum Wasserspritzer.“
早餐餐具还散落在操作台上,中间是一整周的吐司碎屑,水槽周围还有水渍。
„Er sah das Glas, das Michael benutzt hatte, einen Teller mit Toastkrümeln, zwei leere Zigarettenpäckchen und zwei Kaffeetassen.“
他看到了迈克尔用过的玻璃杯、一盘吐司碎屑、两个空烟盒和两个咖啡杯。