(früher aus Ton gefertigte) Scheibe, die in die Luft geschleudert wird, als Ziel für ein Schießen im sportlichen Wettkampf; Tontaube
Im olympischen Finale verfehlte er nur eine einzige Tontaube und gewann so die Goldmedaille.
在奥运决赛中，他只脱了一个泥鸽，就这样赢得了金牌。
„Vielleicht war ich einfach hungrig, einsam, eine Tontaube, die jeder mit einer Spielzeugpistole abschießen konnte.“
“也许我只是又饿又孤单，是个谁都能拿玩具手枪打中的活靶子。”
