„Dann schien es, als ob ich friedevoll auf einem sanften Meer von Tönen davontrieb, bis ich mich im Traumland befand und Mary Morstans liebes Gesicht sich über mich neigte.“
“随后仿佛我平静地漂浮在一片柔和的音海上，直到置身于梦中国度，玛丽·莫斯坦亲切的面容俯向我。”
„Sie wollte weglaufen, doch die magnetische Kraft des Traumlandes hielt sie fest.“
“她想逃跑，但梦中国度的磁力紧紧抓住了她。”
