„Sergeant Henry Serpollet tot, Trompeter Wenzel Zavadil 41,2 Grad Fieber.“
“亨利·塞普莱特中士去世,号兵文采尔·扎瓦迪尔体温41.2度。”
„Auf jedem Gesicht von Denissow bis zum Trompeter zeigte sich ein bei allen gleicher Ausdruck von Kampflust, Spannung und Aufregung.“
“从杰尼索夫到号兵,每个人的脸上都显露出同样的好战、紧张和兴奋的表情。”