ein kleiner Ausgleich, der über eine große Enttäuschung, einen großen Verlust hinweghelfen soll
Als kleines Trostpflaster für den Arbeitsplatzverlust bekam er eine Abfindung von 1000 Euro.
作为对失去工作岗位的小小安慰补偿,他得到了一千欧元的遣散费。
„Volker hatte ein Mikroskop gekriegt, als Trostpflaster, weil er nachher doch lieber mit uns in Jever gewesen wäre.“
“福尔克得到了一台显微镜作为安慰补偿,因为他后来还是更愿意和我们一起去耶弗尔。”