Person, die besonders viel Wert auf sittliches, moralisch einwandfreies Verhalten legt
„Aber das ist bloß der Prolog, die erheiternde Einstimmung, die uns zumal den jungen Schiller eben nicht als Tugendbold und Moraltrompeter, sondern als sinnenfrohen, lebenslustigen Bohemien vorführt.“
“但这只是序幕，是令人愉快的铺垫，它向我们展示的青年席勒恰恰不是道学先生和道德吹鼓手，而是一个耽于感官享乐、热爱生活的波希米亚人。”
„Das war, bevor er die Wunde ausbrannte, indem er sich in einen Tugendbold verwandelte.“
“那是在他把自己变成一个道学先生、从而烧灼那道伤口之前。”
