Einengung des Sichtfeldes durch Überforderung des Gehirns
Im Rausch ließ der Tunnelblick sie nur die schönen Dinge sehen.
在醉意中，隧道视觉让她只看得见美好的事物。
„Kennen Sie den Tunnelblick? Sie blicken nur nach vorne, hoffen auf das Licht am Ende des Tunnels und übersehen dabei völlig, was sich rechts und links von Ihnen abspielt.“
„您知道什么是隧道视觉吗？您只朝前看，盼着隧道尽头的光，却完全忽略了您左右两侧发生的事。“
3
狭隘视角- 把某些部分排除在外的受限看法
begrenzte Sichtweise, die das Ausklammern von Teilbereichen beinhaltet
„Kennen Sie den Tunnelblick? Sie blicken nur nach vorne, hoffen auf das Licht am Ende des Tunnels und übersehen dabei völlig, was sich rechts und links von Ihnen abspielt.“
„您知道什么是狭隘视角吗？您只朝前看，盼着隧道尽头的光，却完全忽略了您左右两侧发生的事。“
Der Tunnelblick verhalf ihm zu einer schnelleren Bewältigung der Aufgaben.
