besonders geformte Schaufel, an der Tangentialkräfte und Zentrifugalkräfte wirken und eine Drehbewegung erfährt; Kraftmaschine
„Bei den zu betrachtenden Komponenten handelt es sich um eine Turbinenschaufel, welche in zwei verschiedenen Varianten in einem Turbinenkranz gelagert ist.“
“所考察的部件是一个涡轮叶片,它以两种不同形式安装在涡轮叶栅中。”
„Die von Dr. Werner Stamm (links) entwickelte, nur 300 µm dünne Schicht verlängert die Lebensdauer von Turbinenschaufeln – auch die der weltgrößten Gasturbine (unten).“
“由维尔纳·施塔姆博士(左)研发的仅300微米厚的涂层延长了涡轮叶片的使用寿命——也包括世界最大燃气轮机的叶片(下图)。”