beschleunigte Form des Kapitalismus, mit der Suche nach immer höherem Gewinn mit allen Mitteln
„Der Turbokapitalismus heizt das Wachstum an, und unterm Strich zerstört Wachstum die Umwelt, na klar.“
涡轮资本助推增长,而归根结底增长破坏环境,当然如此。
„Maximales Profitstreben mit katastrophalen Folgen: Die Finanzbranche hat den Turbokapitalismus auf die Spitze getrieben.“
对利润最大化的追求带来灾难性后果:金融业已将涡轮资本推向极致。