Vorfall, bei dem Sachen, Menschen oder Tiere physisch/körperlich zu Schaden kommen
Ein Unfall ist schnell passiert.
事故一不小心就发生了。
„Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“
“事故并非偶然,正如某些报纸消息想淡化处理的那样。事故总是在多条因果链交汇时产生,在一系列不利情况与不当行为的交叉点上发生。”