ein Roman, der ohne große literarische Ansprüche zu verfolgen vornehmlich der Unterhaltung dient
„Und ich kann mich für einen guten Unterhaltungsroman genauso begeistern wie für die sogenannte ernsthafte Literatur, und manchmal finde ich diese Unterscheidungen im deutschen Sprachraum sehr mühsam.“
“我对一本好的通俗小说和所谓严肃文学一样热情,有时觉得德语圈里的这种区分很让人费解。”
„Ich hatte zwei Bücher von ihm gelesen, politische Unterhaltungsromane, die ihren Erfolg dem Mißverständnis verdankten, wagemutig zu sein.“
“我读过他的两本书,都是政治类通俗小说,其成功源于人们误以为它们很大胆。”