Unterstand

der

[ˈʊntɐˌʃtant]名词复数: Unterstände

释义

棚屋- 有顶棚的空间，人或物在其中可免受不良影响或来自外部的观察、被察觉。

überdachter Raum, in dem man oder etwas gegen unerwünschte Einwirkungen oder Beobachtung, Bemerktwerden von außen geschützt ist

Als Unterstand bauten sie einen Carport.

他们搭了一个车棚当作棚屋。

„Er holte seinen Wagen aus dem Unterstand.“

“他把他的车从棚屋里开了出来。”

遮蔽处- 可以躲避风雨、暂时栖身的地方。

Stelle, wo man sich unterstellen kann

Bei Regen kann ein Baum als Unterstand dienen.

下雨时，一棵树可以充当遮蔽处。

掩体- 为士兵或武器设置的、特别加固的、常常位于地下的防护空间。

besonders gesicherter, oft unterirdischer Schutzraum für Soldaten oder Waffen

Sie übernachteten in einem Unterstand.

他们在一个掩体里过夜。

„Nach dem nächsten Einschlag laufen zwei Mann mit den Gemüsetöpfen los, die fünfzig Meter bis zum Unterstand.“

“下一次爆炸之后，两个人端着菜锅出发，跑完那五十米到掩体去。”

更具体的词（下位词）