„Also mussten die Antragsteller auf das Wort »Urning« ausweichen, der Homosexuelle konnte nur als »Urning« in einen Gesetzesantrag geraten.“
“于是提案人不得不退而使用‘Urning’一词，同性恋者只能以‘Urning’的身份进入法律提案。”
„Sade hat beide Typen des Päderasten gezeichnet; den geborenen Homosexuellen, der das andere Geschlecht haßt (Bressac) und den gewordenen, den Verführung, Bedürfnis nach Abwechslung, Überdruß zum Urning gemacht haben.“
“萨德描绘了鸡奸者的两种类型：天生的同性恋者，憎恨另一性别（布雷萨克）；以及后天形成的同性恋者，是引诱、寻求变化的需要和厌倦使他成了这样的人。”
