„Denissow verzog das Gesicht zu einer Art von Grinsen, das seine kurzen, kräftigen Zähne sichtbar werden liess, und begann mit beiden kurzfingerigen Händen im Urwalddickicht seiner schwarzen Haare zu wühlen.“
“杰尼索夫把脸扭成一种像是笑的样子,露出他短而结实的牙齿,然后用两只短指头的手在如原始密丛般的黑发里乱抓。”
„Um Mitternacht glitt das Schiff von Rankling Sahib, geführt von Amina, durch das Labyrinth aus Urwalddickicht und Wasserläufen.“
“午夜时分,由阿米娜驾驶的兰克林·萨希布号船滑过由原始密丛和水道构成的迷宫。”