„Denn ob die bleiben oder bleiben wollen, hängt von den neuen Chefs ab. Was deren Namen betrifft, gibt es aber statt Gewißheiten nur Vagheiten.“
因为他们是否留下或想留下取决于新老板们。至于他们的名字，有的只是含糊其辞而非确定答案。
„Stoibers Vagheiten resultieren einerseits aus der bereits von Schröder vor vier Jahren erfolgreich angewandten Taktik, lieber die Versäumnisse der Regierung zu geisseln, als die Wähler mit eigenen Inhalten zu verschrecken.“
施托伊伯的含糊其辞一方面源于施罗德四年前成功运用的策略，即宁愿斥责政府的过失，也不愿用自身的内容吓跑选民。
