Annahme, Vermutung, dass ein bestimmter Sachverhalt vorliege, ohne dass man es genau weiß
Ich habe den Verdacht, dass du dich gestern erkältet hast.
我怀疑你昨天感冒了。
„Es fehlen unabhängige Untersuchungsgremien, die nicht von den betroffenen Institutionen geleitet werden und bei denen der Verdacht der Befangenheit gar nicht erst aufkommt.“
“缺少独立调查机构,即不由受影响的机构领导、也绝不会让人产生偏见嫌疑的机构。”
2
嫌疑- 对非法作为或不作为的初步认定
vorläufige Annahme einer rechtswidrigen Handlung oder Unterlassung
Er steht unter dem Verdacht, die Leute betrogen zu haben.
他涉嫌欺骗了人们。
„Jeder, der im Verdacht illegaler Russlandkontakte steht, könnte unter Eid – Lieblingswaffe der Trump-Jäger – aussagen müssen.“