Verleumdung

诽谤- 通过虚假的陈述或断言损害他人名誉。

Rufschädigung durch falsche Aussagen oder Behauptungen

恶意诽谤- 德国刑法典第187条规定的犯罪构成：当某人在明知不实的情况下，就他人主张某一不实的事实，即可供举证证明的过去或现在的事件或状态，也就是把它说成或传播成依其本人确信为真的事，即作为他人认知的对象加以转述，而该事实足以使人蔑视此人、在公众舆论中贬低此人或危及其信用时，即告成立。

Straftatbestand des § 187 StGB, der verwirklicht ist, wenn jemand wider besseres Wissen über einen anderen eine unwahre Tatsache, also Vorgänge oder Zustände der Vergangenheit oder der Gegenwart, die dem Beweis zugänglich sind, behauptet, das heißt, als nach seiner eigenen Überzeugung wahr hinstellt oder verbreitet, sie also als Gegenstand fremden Wissens weitergibt, die dazu geeignet ist, diesen verächtlich zu machen, ihn in der öffentlichen Meinung herabzuwürdigen oder seinen Kredit zu gefährden