„Das Buch mit den beiden Verserzählungen, das 1838 im Münsterschen Verlag Aschendorff erschien, wurde ein eklatanter Misserfolg.“
那本收录两篇叙事诗的书于1838年在明斯特的阿申多夫出版社出版，结果一败涂地。
„Die »Komischen Erzählungen«, die er dann schreibt, sind längere Verserzählungen, aber keine kleinen Epen.“
他随后写下的《滑稽故事集》是较长的叙事诗，但并非小型史诗。
