Graphem (Schriftzeichen), das zur schriftlichen Wiedergabe von Vokalen verwendet wird
„Soll ein größerer Wortschatz erfasst werden, zu dem viele Eigennamen und Fremdwörter gehören, so braucht man weitere Grapheme, etwa das Vokalgraphem ⟨y⟩ und das Konsonantengraphem ⟨c⟩.“
「若要收录包含许多专有名词和外来词的较大词汇量,就需要更多的字位,如元音字位〈y〉和辅音字位〈c〉。」
„Das Operieren mit nur einer Reihe von Vokalgraphemen für den Kern der Schreibsilbe läßt vermuten, daß Korrelate zu Silbenschnitteigenschaften besonderer Kodierung bedürfen.“
「仅用一套元音字位来处理书写音节核心的做法令人推测,与音节切割特性相关的对应项需要特殊编码。」