„Im Gegensatz zu der bisherigen Auffassung der Landesversicherungsanstalten hat das Bundessozialgericht festgestellt, uneheliche Kinder, deren Väter nicht bekannt sind, haben nach dem Tode der Mutter als Vollwaise zu gelten.“
“与州保险机构此前的看法相反，联邦社会法院认定，父亲不明的非婚生子女在母亲去世后应被视为双亲孤儿。”
„Mutmaßliche Vollwaise warst du, standest hier, auf diesem Sand, der Saspe heißt, und hieltest eine leicht oxydierte Patronenhülse.“
“你当时大概是个双亲孤儿，站在这里，在这片叫做萨斯的沙地上，手里拿着一枚轻微氧化的弹壳。”
