weibliche Person, die die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder Ähnliches innehat
Die Vorsitzende musste ihre Positionen vertreten.
这位女主席不得不为自己的立场辩护。
„[Anna] Seghers’ jahrzehntelange Stellung als Vorsitzende des Schriftstellerverbandes der DDR brachte es mit sich, dass das Werk der Schriftstellerin von öffentlichen (und damit politischen) Stellungnahmen flankiert wurde.“
“〔安娜〕西格斯作为民主德国作家协会主席长达数十年的地位,使得这位女作家的作品总是伴随着公开的(因而也是政治的)表态。”