„Ein dreizehnjähriger Junge namens Kim, Hauptfigur des Kultromans ‚Kim’ von R. Kipling, gab einer Gruppe von Wahrnehmungsspielen seinen Namen.“
“一个名叫吉姆的十三岁男孩——R. 吉卜林经典小说《吉姆》的主人公——使一组知觉游戏以他的名字命名。”
„Im letzten Monet-Raum führt Naoya Hatakeyama dessen Wahrnehmungsspiele fotografisch fort, indem er Luftbilder Tokios im Wandel des Lichts und der Jahreszeiten festhält.“
“在最后一个莫奈展厅里，畠山直哉以摄影的方式延续其知觉游戏，捕捉东京在光线与季节变化中的空中景象。”
