„Wie ein aus rot glühendem Kupfer geformter Igel glitt die sinkende Sonne hinter die schwarzblaue Waldkuppe.“
夕阳如一只由红热铜铸成的刺猬，滑向黑蓝色的圆顶山林后面。
„Zwiebeltürme und weißfingrige Spitztürme mit Schieferlanzen ragen über die Waldkuppen.“
洋葱顶和白色尖塔如石板长矛般耸立于圆顶山林之上。
