Wasserkreislauf

der

[ˈvasɐˌkʁaɪ̯slaʊ̯f]名词复数: Wasserkreisläufe

释义

管路系统- 管道系统

System von Wasserleitungen

„Das Produktportfolio aus Fittings, Ventilen, Rohren, Automation und Verbindungstechnologien deckt alle Anwendungen des Wasserkreislaufes ab.“

由管件、阀门、管道、自动化和连接技术组成的产品组合涵盖了管路系统的所有应用。

„Um Trinkwasser zu sparen, wurde in den Bauabschnitten 1 – 3 ein zweiter Wasserkreislauf' mit Regenwasser installiert.“

为了节约饮用水，在建筑区段1-3中安装了第二个使用雨水的管路系统。

水循环- 水在大气、海洋、地表和地下、河流等中的运输和储存（例如通过蒸发、降水、渗透）

Transport und Speicherung von Wasser in den Meeren, in der Atmosphäre und auf und im Boden, in Flüssen und ähnlich (beispielsweise durch Verdunstung, Niederschlag, Versickern)

„Die Wasservorräte der Erde sind festgelegt und befinden sich in einem Wasserkreislauf. In dem geschlossenen Kreis geht kein Tröpfchen Wasser verloren, es kann aber auch keines dazukommen.“

地球的水资源是固定的，处于水循环中。在这个封闭的循环中，没有一滴水会流失，但也不会增加。

„Auch der Wasserkreislauf der Erde wird von der Sonnenenergie angetrieben.“

地球的水循环也是由太阳能驱动的。