„Ein Wassermolch, schmal, olivgrün und buntfleckig, schoss unter einem Felsen hervor ins sprudelnde Grün eines tieferen Tümpels.“
„一只水生蝾螈，身形细长，橄榄绿色，带着彩色斑点，从一块岩石下蹿出，钻进下方水潭翻涌的碧水中。“
„Der Steuermann wälzte sich herum und ruderte mit Armen und Beinen wie ein Wassermolch.“
„舵手翻滚着身子，手脚像水生蝾螈一样划动着。“
