„Während Aurich auf den Teppich starrte, stakte steifbeinig ein Weberknecht in den Sonnenfleck.“
“当奥里希盯着地毯时,一只长腿的盲蛛僵直地迈步走进那片阳光斑。”
„Wieder, wie schon vor einigen Stunden beim Anblick des Weberknechts im Sonnenfleck, überkam Aurich die nun schon bekannte Erregung und begann sein Herz in unmäßigem Tempo zu schlagen.“
“又一次,像几小时前看见那只盲蛛在阳光斑里时一样,奥里希陷入那种已经熟悉的激动,心脏开始急促跳动。”