„Bei der beschriebenen Bauform eines Wechselstrommotors muss der Anker mit der gleichen Freuquenz rotieren, mit der auch der elektrische Wechselstrom seine Richtung ändert.“
“在所述结构的交流电机中,电枢必须以与交流电改变方向相同的频率旋转。”
„Bei manchen Wechselstrommotoren müssen die Schwingungen des Wechsel- oder Drehstroms genau synchron zur Bewegung der Motorenachse sein (Synchronmotoren), bei anderen (Asynchronmotoren) dagegen tritt ein leichter Schlupf auf.“
“有些交流电机中,交流电或三相电的振荡必须与电机轴的运动完全同步(同步电机),而在另一些电机(异步电机)中则会出现轻微的转差。”