„Krummbier nickt bedächtig, greift in seine Brusttasche und zieht, sorgsam zwischen anderen Papieren versteckt, zwei graublaue Wehrmachtsfahrscheine hervor.“
“克鲁姆比尔沉思地点头,伸手进胸袋,从其他证件中小心取出两张灰蓝色的国防军车票。”
„Der Wehrmachtsfahrschein, den ich übrigens gern vorzeigte, war wichtig, weil in der Eisenbahn ziviles Reisen kaum noch möglich war.“
“这张国防军车票,顺便说,我喜欢出示它,很重要,因为铁路上几乎已不可能有平民旅行。”