Weiberfastnacht

die

[ˈvaɪ̯bɐˌfas(t)naxt]名词复数: Weiberfastnächte

释义

妇女狂欢节- 莱茵地区对“玫瑰星期一”前一个星期四的称呼

rheinischer Ausdruck für den Donnerstag vor Rosenmontag

An Weiberfastnacht findet der Wiener Opernball statt.

妇女狂欢节这天举行维也纳歌剧院舞会。

„An Weiberfastnacht kam Papa schlechtgelaunt nachhause.“

“妇女狂欢节那天，爸爸心情不好地回到家。”

妇女狂欢节习俗- 这一天的习俗：在街头狂欢节期间，妇女象征性地在莱茵地区掌握权力

die Bräuche an diesem Tag, bei denen die Frauen symbolisch die Macht im Rheinland für die Zeit des Straßenkarnevals übernehmen

Heut ist Weiberfastnacht, da kann ich meinen alten Schlips entsorgen.

今天是妇女狂欢节，我可以把那条旧领带扔掉了。

近义词