Vermögen, in Form von Geld, Gütern oder Hausrat, das Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben
„Dann schildert er beredt und kundig den Luxus, welchen Mitgiftjäger mit erheiratetem Weibergut treiben.“
然后他生动而内行地描述了嫁妆猎人所娶的嫁妆带来的奢华生活。
„Denn die Aufzählung aller dieser Herrlichkeiten und Verrichtungen, die mit einem Weibergute verbunden sind, hatte dem dürren Hexenmeister den Mund nur noch wässeriger gemacht.“
因为列举所有与嫁妆相关的辉煌事物和事务,只会让这个干瘪的老学究更加垂涎欲滴。