„In Schottland will man nun aber die Kraft der Wellen in großem Stil zur Energiegewinnung nutzen. Kürzlich gab die Regierung bekannt, ein erstes Wellenkraftwerk mit 40 Megawatt Leistung zu bauen.“
“不过,苏格兰现在打算大规模利用波浪的力量来获取能源。近日政府宣布,将建造一座功率为40兆瓦的波浪电站。”
„Das größte Wellenkraftwerk der Welt, die Oyster (Auster), am European Marine Energy Centre (EMEC) im Orkney-Archipel in Betrieb gegangen, wie Science Daily berichtet.“
“据《科学日报》报道,世界上最大的波浪电站——位于奥克尼群岛欧洲海洋能源中心(EMEC)的‘牡蛎’(Oyster)——已投入运行。”