Wettspiel

das

[ˈvɛtˌʃpiːl]名词复数: Wettspiele

释义

竞技游戏- 以竞争和战胜对手为目的的游戏

Spiel, bei dem es um Konkurrenz und den Sieg über einen Gegner geht

„Nun bleibt aber noch ein sehr ausgebreitetes Gebiet übrig, das in unserer modern-europäischen Terminologie in die Sphäre des Spiels fällt, […] nämlich das der Kampf- und Wettspiele.“

然而，还有一个非常广泛的领域保留下来，在我们的现代欧洲术语中属于游戏领域，即战斗和竞技游戏。

„Der Schwache begibt sich nicht freiwillig in den Wettbewerb, bei dem er keinen Ehrgewinn erhoffen kann: Wettspiele umfassen jegliche spielerisch-kämpferische Konfrontation mit anderen Leistungen.“

弱者不会自愿参加他无法指望获得荣誉的竞赛：竞技游戏包括与其他成绩进行的一切游戏性对抗。

博彩- 以赌注对获胜机会进行投注的赌博

Glücksspiel, bei dem mit einem Einsatz auf eine Gewinnchance gesetzt wird

„Sagt Nein zu Prostitution, Wettspielen und Drogen!“

对卖淫、博彩和毒品说不！

„Doch das Wettspiel gegen den Euro an den Finanzmärkten geht weiter.“

然而，金融市场上对欧元的博彩仍在继续。

竞争- 为获得相对于对手的优势而进行的竞争

Konkurrenzkampf um einen Vorteil gegenüber einem Gegenspieler