„Die Wintersaat hatte sich bereits verfilzt und zeichnete sich lichtgrün von den Streifen der braun gewordenen, vom Vieh zertretenen Winterstoppeln, der lichtgelben Sommerstoppeln und den rötlichen Buchweizenstreifen ab.“
冬播的作物已经缠结在一起,在变褐并被牲畜踩踏的冬季残茬条、浅黄色夏季残茬条和红褐色荞麦条之间显现出浅绿色。