„Shakespeare verliert sich so wenig an die Wirklichkeit selbst wie an seinen Wirklichkeitssinn.“
“莎士比亚既没有沉迷于现实本身,也没有沉迷于自己的现实感。”
„Auf der dritten Ebene der Metaerzählinstanz kann die erstarrte Dichotomie zwischen Wirklichkeitssinn und Möglichkeitssinn neu vermittelt werden.“
“在元叙事层面的第三层上,现实感与可能性感觉之间僵化的二分可以得到重新调和。”