„Björgvin schluckt das kalte Wasser, Steinunn setzt sich mit dem Heft zu ihm, ihr grobknochiges Gesicht, das selten die Witterungsumschwünge ihres Seelenlebens verbirgt, steht vor Staunen offen.“
“比约格文咽下那口冷水,斯泰农拿着本子坐到他身旁,她那张骨架粗大的脸很少掩饰内心情绪的起伏变化,此刻却满是惊愕。”