„Für ihre rasche Unterbringung standen 1992 rund 900 Garçonnieren, 350 Startwohnungen in Althäusern und 120 Wohnplätze in einem modernen Wohnblock (20) zur Verfügung; die durchschnittliche Verweildauer beträgt 1 1/2 Jahre.“
“为了让他们尽快得到安置，1992年有约900间单身小公寓、350套老公房中的起步住房以及一个现代街区中的120个居住位（20）可供使用；平均居住时长为一年半。”
„Der Hamburger Künstler Boran Burchhardt will im Stadtteil Veddel die Vorderseite eines Wohnblocks auf 300 Quadratmetern mit 23,5 Karat Blattgold verkleiden.“
“汉堡艺术家博兰·布尔希哈特打算在韦德尔区给一个街区的正面贴上300平方米的23.5开金箔。”
