Gerät, das Cäsiumionen ionisiert, wenn diese auf die heiße Wolframoberfläche stoßen
„Der flüssige Treibstoff strömt über die Leitung des Treibstoff-Fördersystems zu dem Wolframverdampfer und -ionisator, das Cäsium wird auf eine Temperatur von 1300°C bis 1500°C erhitzt.“
“液态推进剂经过燃料输送系统的管路流入钨蒸发器和钨离子化器,铯被加热到1300°C至1500°C。”
„Mit einem Wolframionisator bei einer Temperatur von 3000 K wurden Ionisationseffizienzen gemessen, die um einen Faktor 1000 höher sind, als die mit reiner Oberflächenionisation zu erwarten wären [Huyse83].“
“用温度为3000 K的钨离子化器测得的电离效率,比纯表面电离所能预期的效率高出1000倍 [Huyse83]。”