In seinem Arbeitszimmer fand sich ein Wust von Zeitungsausschnitten aus längst vergangenen Tagen.
在他的书房里，有一大堆早已过去岁月的剪报。
„Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“
“不过这类小把戏对罗马读者来说算是一点小小的便利，因为他们随后还得在这本小册子按地区划分的第二部分里，费力地穿过一大堆古怪的部族名和地名。”
