„Wer jedoch länger hier lebt und sich den Minderheiten nicht anschließt, sich auch nicht verführen läßt von der Xenophilie der Intellektuellen, mag allmählich die Konturen einer verborgenen Form erkennen.“
“然而,那些在此居住更久、不加入少数群体、也不受知识分子亲外心理诱惑的人,或许会逐渐辨认出一种隐秘形态的轮廓。”
„Jäh schlug 1945 nationale Überheblichkeit um in eine rührige Xenophilie.“
“1945年,民族优越感骤然转变为一种活跃的亲外心理。”