Maßnahme zur Feststellung, ob eine Gruppe von Personen, die gemeinsam an einem Ort ist, vollzählig ist
[Dita Kraus:] „»Meine Nummer ist die 73305. Die musste ich zweimal pro Tag beim Zählappell schreien.«“
[迪塔·克劳斯：]„»我的号码是73305。我每天得在点名时喊两遍这个号码。«“
„Sie brachte Mano nicht zum Lagerarzt, weil sie Angst hatte, ihn nie wiederzusehen. Tagelang trug sie ihn frühmorgens zum Zählappell und hielt ihn aufrecht fest. So rettete sie ihn.“
„她没有把马诺送到营医那里，因为她害怕再也见不到他。一连数天，她清晨把他背到点名处，扶着他站直。就这样她救了他。“
