„Unter einem blechernen Giebel, in einer Puppenstube hinter Glas hockt die Wahrsagerin, eine alte Frau mit zottigem Haar, ein paar Zahnstummel im grinsenden Mund.“
“在铁皮山墙下的玻璃玩偶屋里，伏着一位预言女人：满头乱发的老妇人，咧嘴笑的嘴里只剩几个残牙。”
„Er hatte nur noch völlig abgenutzte Zahnstummel im Mund, und es hatte ihm die Hände gekrümmt und den Körper schief verzogen.“
“他嘴里只剩几个严重磨损的残牙，这让他的手指蜷曲、身体歪斜。”
