Einstellung gegenüber anderen, ihnen mit Einfühlungsvermögen und Zurückhaltung gegenüberzutreten
„Jeden am Tische behandelte er mit Zartgefühl, aber mit Liebe, als wäre er sein Sohn, behandelte er Brecht, das junge Genie - sein erwählter Sohn.“
„他对桌上的每个人都以体贴相待,满怀慈爱,仿佛他们都是他的儿子;他对待布莱希特——这位年轻的天才,他选定的儿子——便是如此。"
„So groß war in meinem damaligen Alter mein Zartgefühl; doch beruhte es auf der Meinung, die ich von der Beleidigten hatte, und darin konnte ich mich täuschen.“
„在我当时的年纪,我的体贴心意是如此强烈;然而它建立在我对那位被冒犯者的看法之上,而在这一点上我可能判断有误。"